皮实的诗王蒙1979年冬,我首次遇到吴祖光兄,还是在法国驻华使馆的一次请宴上。但见他头发虽已花白,仍然神采奕奕,风度翩翩,一脸的喜气;与其说是像劫后余生,不如说是像漫游归来。自我介绍后,我赞道:您可真精神!祖光答曰:咱们这样人,皮实!地道的北京话。皮实的实,读轻声。皮实,善哉斯言也。我的解释便是援引北京旧日卖布头自卖自夸的顺口溜,叫道:经铺又经盖,经洗又经晒,经拉又经拽,经蹬又经踹,您说皮实不?后来诅...
英文翻译Pishi...