英文翻译
Coronavirus Working Group
重点词汇
冠状病毒───coronavirus;工作组───Working group
双语使用场景
Mouse Hepatitis virus ( MHV ) is a common coronavirus of laboratory mice.───小鼠肝炎病毒 ( MHV ) 是一种动物冠状病毒.
Spike protein of coronavirus is considered to be the major antigen and contains many antigenicity domains.───突起蛋白是冠状病毒的主要抗原,包含许多抗原决定簇.
However, no animal reservoir of the SARS coronavirus has been conclusively identified to date.───然而, 至今仍然无法确定动物是否是SARS冠状病毒的储存宿主.
Conclusion: SARS coronavirus nucleocapsid protein could inhibit protein translation.───结论: SARS冠状病毒N蛋白抑制蛋白翻译.
Objective: Access the antibody response profile after severe acute respiratory syndrome ( SARS ) coronavirus ( SARS - CoV ) infection.───目的: 追踪检测SARS冠状病毒 ( SARS-CoV )抗体在严重急性呼吸综合征 ( SARS ) 患者血清中的产生及其转归规律,为 SARS 诊断及防治提供依据.
They found that four of the masked palm civets - which have short fur and black and white stripes on their faces - were carrying a coronavirus that caused Sars.───他们发现其中四只毛发较短、面部有黑白条纹的果子狸携带了一种能导致非典的冠状病毒。
Singapore has a laboratory - confirmed case of SARS coronavirus ( CoV ) infection.───新加坡发现一例实验室确证SARS 冠状病毒 感染病例.
genome appears to be that of a "completely new" coronavirus unrelated to any known human or animal viruses, a scientist at the Canadian agency said.───加拿大研究所的一位科学家说，病毒的基因组表明这是一种“全新的”冠状病毒，与任何已知的人类或动物病毒都没有联系。
英语使用场景
Pneumonia, tracheitis, bronchitis, gastroenteritis etc. caused by co-infections of bacteria and canine distemper virus, parainfluenza virus, infectious hepatitis virus, coronavirus.
Spike protein of coronavirus is considered to be the major antigen and contains many antigenicity domains.
The similar hydrophobic desolvation free energies indicate that electrostatic interaction energies are very similar among the three coronavirus main proteinase dimers.
Objective To study the host range and tissue tropism of SARS coronavirus.
Objective: Access the antibody response profile after severe acute respiratory syndrome ( SARS ) coronavirus ( SARS - CoV ) infection.