英文翻译
Lutou Bodhisattva
重点词汇
菩萨───bodhisattva;路───road
双语使用场景
Emulate the compassion of Avalokitesvara Bodhisattva, show concern for sentient beings.───效法观音菩萨的慈悲, 憨念大众.
Your mom, for example, could be a bodhisattva.───比如，你的妈妈，可能就是一位菩萨。
A part of the path to Bodhisattva requires discernment in one's guidance.───前往菩萨级别路径的一部分,就是需要甄别你的引导者.
Follow the wisdom of Manjusri Bodhisattva, keep away from troubles and defilement.───具备文殊菩萨的智慧, 远离恼害.
But are you a Bodhisattva… yet?───但是你已经成为菩萨了吗？
The bodhisattva sculpture excavated from Longxing ( Dragon Arising ) Temple at Qingzhou of Shandong.───青州龙兴寺出土的佛像贴金绘彩,工艺十分精细.菩萨像更是饰璎佩珞,华贵非常.
Monkey King had to seek help from Guanyin ( a Bodhisattva ).───悟空没办法,只好去求观音菩萨.
I'm a Buddha. Do you see me as a Bodhisattva?───我就是佛; 你看我是菩萨?
英语使用场景
For Earth, attaining Bodhisattva reverses the polarities in her global astrological chart.
Buddha Samantabhadra Bodhisattva is one of the three disciples.
Kuan Yin Temple is dedicated to Avalokitesvara Bodhisattva Avalokitesvara Bodhisattva orqian shou qian yan.
The bodhisattva sculpture excavated from Longxing ( Dragon Arising ) Temple at Qingzhou of Shandong.
She is a celestial bodhisattva and an ascended master.