英文翻译
Tingyi
重点词汇
庭伊───Tingyi
双语使用场景
One analyst says foreign suitors might also be watching Tingyi and Uni-President, which are strong in bottled water, iced tea and juice.───一名分析师表示，有意向的外国投资者或许还会关注康师傅和统一，他们的瓶装水、冰茶和果汁业务也相对不俗。
a significant portion of revenue from its instant-noodle business — 26% for Uni-President and 48% for Tingyi.───企业都有相当一部分收入来自方便面，在统一和康师傅中分别占到26%和48%。
Tingyi has seen continued growth this year, although its drinks sales are showing signs of maturity.───虽然康师傅的饮料销售业务显示出饱和迹象，但该公司今年依然没有停下增长的脚步。
Tingyi said it acted "in alignment with the policy of the state for maintaining the stability of commodity prices" .───顶益表示，该公司的行动“符合政府保持商品价格稳定的政策”。
Tingyi is rated overweight by Morgan Stanley, with a target of HK$10. 35 over the next 12 to 18 months.───摩根士丹利对康师傅的评级为增持，12至18个月目标价为10.35港元。
英语使用场景
One analyst says foreign suitors might also be watching Tingyi and Uni-President, which are strong in bottled water, iced tea and juice.