英文翻译
speak one's mind
重点词汇
心口如一───speak one's mind
双语使用场景
Collaboration must be intelligently created and fostered, not merely hoped for, and it requires fearlessness to be open to others and to speak one's own mind.───合作必须明智地创造和培养，它不仅期待，而且要求大胆地向别人敞开胸怀表达自己的思想。
we do not necessarily agree to every opinion of theirs on air, we firmly believe that the freedom to speak one's mind publicly should be treasured and defended.───我们未必完全认同他们的所有观点，但对于他们在大众传媒上所可以享有的言论空间，我们应当珍惜，并尽力捍卫。
an occasion of this kind it becomes more than a moral duty to speak one's mind; it becomes a pleasure.───这样的机会直抒已见，其意义超过了道德上了义务，而成为一种乐趣。
"On an occasion of this kind it becomes more than a moral duty to speak one's mind. It becomes a pleasure" (Oscar Wilde).───“在这样的场合下，说出自己的心里话不仅是道德上的责任，也是一种乐趣”（奥斯卡·王尔德）。
speak one's mind freely and fully───敞开思想，畅所欲言
read one's mind speak one's mind───决定做某事看出某人的心思
英语使用场景
On an occasion of this kind it become more than a moral duty to speak one's mind; it become a pleasure.