英文翻译
Flying over the eaves
重点词汇
飞檐───cornices;走脊───Walking ridge
双语使用场景
Strong ridge top section of Central Square, Li Bao - gourd, decorated with brackets around cornices flame license.───节烈坊脊顶中部立一宝葫芦, 左右飞檐斗拱饰火焰牌.
Tower cornices Qiaojiao 104, wears a big iron bell.───塔的飞檐翘角上挂有104个大铁铃。
The anthemion petal motif was especially popular on the moldings of ancient Greek cornices.───古希腊飞檐的线脚尤其常用忍冬饰花瓣基本图案.
Red brick, cornices and corridors, brick Diaolan media , willow down sash.───青砖红瓦, 飞檐回廊, 雕栏缕砖,杨柳垂绦.
Large brick buildings with tall widows and large cornices often define historic town centres.───高窗户大飞檐的巨大砖房通常表示这是古镇中心。
Dianding blocks , decorated with golden glazed tiles, cornices wing angle, sparkling.───各座殿顶, 饰金黄色琉璃瓦, 飞檐翅角, 闪闪发光.
Rock permitted seven canopies, cornices floors, decorative glass, Ambilight, momentum magnificent, magnificent.───七檐佛殿背倚山岩, 楼层飞檐翘角, 殿顶琉璃装饰, 流光溢彩, 气势恢宏, 蔚为壮观.
Pillars slightly inward tilt, four corners tall, forming cornices.───廊柱略向内倾,四角高挑,形成飞檐。
英语使用场景
It has five domes on high drums with projecting cornices on each of their sides.
Red brick, cornices and corridors, brick Diaolan media , willow down sash.
That at Hyderabad with its wide cornices and balustraded roof detail was somewhat less austere than its more utilitarian neighbour at Secunderabad.
Inside, high ceilings, plaster cornices, marble fireplaces and a pine staircase contribute to its air of grandeur.
All rooms are hung with green or crimson silk damask and the cornices, door-cases and chair-frames are all carved in gilt.
b>