英文翻译
go through thick and thin together
重点词汇
生死───life and death;与共───Share with
双语使用场景
This is a life - and - death struggle concerning who will win out.───这是一场关系到谁战胜谁的生死斗争.
It unlocks the many mysteries of orca's life and death.───它揭示了许多虎鲸生活和死亡的奥秘。
He told the telephone operator that his call was a matter of life and death.───他告诉接线员,说他的电话是生死攸关的重要事情.
As the proverb says, "Your tongue has the power of life and death."───正如谚语所说：“话语有令人生存或者死亡的力量（是非都是从口中传出来的）。”
It was dangerous, but it was not a life - and - death matter .───这挺危险, 但绝对算不上 生死攸关.
He is hovering between life and death.───他处于生死之间.
The man in high position has power of life and death over many people.───这位身居高职的人物手握对众多人口的生杀予夺大权.
The little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone.───这个生病的小姑娘整夜躺在床上,处于生死关头,直到退烧才脱险.
英语使用场景
People dramatically cross very thin line between life and death.
These two objects are symbolic of life and death.
It's a matter of life and death.
A doctor's job involves life and death situations.
Life and death are determined by fate, rank and riches decreed by Heaven.