英文翻译
Decocting
重点词汇
煎煮───Decocting
双语使用场景
Before decocting, have the water two to three centimeters above the immersed herbs.───每次煮中药的用水量以液面淹过药材2~3厘米为好.
The traditional - decocting method is used to extract crude 1 glycyrrhizic acid ( GA ) in Glycyrrhiza Uralensis Fisch.───方法:用乙醇回流法制备金银花提取物,用水提酸沉法制备甘草提取物.
heat source keeps faint boiling while decocting would be best.───热源以煎药时保持微沸为最好。
Conclu sion : Proper decocting frequency and adding volume will increase yield of the main active components.───结论: 控制煎煮次数与加水量将有利于主要有效成分的提取.
water soluble ingredients in the medical material were extracted by water decocting method.───采用水煎煮法提取其它药材中的水溶性成分。
Influence of microwave technique on the amount of rutin was superior to the general decocting method.───结果:微波技术对槐花中芸香甙的浸出量明显优于常规煎煮方法.
Objective : To study the effect of dividual decocting and admixture decocting on Major Qi Infusing Decoction.───目的: 研究分煎与混煎对大承气汤的影响.
Decocting more lean pork in addition, not only taste good, the effect may be better.───煎药时加些瘦猪肉，不仅味道较好，效果可能也会更好些。
英语使用场景
Aim To study the different decocting extractive methods on the contents of purgative principles of combined anthraquinones from Chinese Rhubarb.
Korean system automatic packaging machine decocting U.S. colon hydrotherapy instrument.
Objective To explore the variation of the main chemical constituents of Herb Epimedii in decocting Herb Epimedii and Radix Astragali separately and compatibly.
Methods: The IR of Radix Dipsaci decocting pieces and its confusable varieties Arctium lappa L. was obtained by Fourier Transform Infrared Spectrum and OMNI-sampler directly.
Objective: Direct and accurate identification of Radix Dipsaci decocting pieces and its confusable varieties Arctium lappa L.