⒈ 趴在地上;表示低头屈服。
例俯伏姿势。
英lie prostrate;
⒈ 俯首伏地,多表示恐惧屈服或极端崇敬。
引《六韬·发启》:“弭耳俯伏。”
汉 贾谊 《新书·阶级》:“吏民尝俯伏以敬畏之矣。”
唐 谷神子 《博异志·阴隐客》:“至一大门,势侔楼阁,门有数人俯伏而候。”
《红楼梦》第一〇五回:“贾赦 等听见,俱俯伏在地。”
鲁迅 《铸剑》:“这时满城都议论着国王的游山,仪仗,威严,自己得见国王的荣耀,以及俯伏得有怎么低,应该采作国民的模范等等。”
⒉ 弯着身子。
引汉 赵晔 《吴越春秋·王僚使公子光传》:“胥(伍子胥 )乃张弓布矢欲害使者,使者俯伏而走。”
⒈ 趴在地上。
引《史记·卷六九·苏秦传》:「苏秦之昆弟妻嫂侧目不敢仰视,俯伏侍取食。」
《红楼梦·第六三回》:「贾珍父子忙按礼换了凶服,在棺前俯伏。」
英语to lie prostrate
1、今夜吾奉母命带懿旨宣读,神人俯伏,静听宣旨。
2、他见了耶稣,就俯伏在他面前,大声喊叫,说,至高神的儿子耶稣,我与你有什么相干。
3、庙前一石头俯伏,两涧奔流,堪舆家谓之“神龟拜寿”、“灵蛇戏珠”。
4、突然端端正正地双膝跪地,搁下铁剑,双手交叠,身子俯伏下去,极之慎重地叩首为礼,以礼敬义父和师父的仪节,朝江璟深深三拜。
5、枯焦的大地上,我不尊贵,我俯伏,我是为普世的大旱跪求一滴甘霖的祈雨者。