英语发音的汉字化表达，NB class/plus：太牛逼了！（nb是中文“牛逼”“牛掰”的拼音首字母，class代表阶级，plus是表示加长、加强、加大等意思，最常见的是iphone plus，nb class和nb plus的发音都接近牛掰格拉斯，意思相似）出自电影《我和我的祖国》里的张北京（葛优饰）。他得到了北京奥运会开幕式门票后，感到非常自豪，因为奥运会是个国际项目，他挨个打电话跟朋友分享开心自豪的心情顺便秀“英文”，说自己的心情真是“牛掰格拉斯”、“歪瑞嗨皮（very happy：非常高兴）”。