“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去”，出自宋代欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》。意思是“泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外“。因花而有泪；因泪而问花；花竟不语；不但不语，且又乱落，飞过秋千。“泪眼问花”，实即含泪自问。“花不语”，也非回避答案，正讲少女与落花同命共苦，无语凝噎之状。“乱红飞过秋千去”，不是比语言更清楚地昭示了她面临的命运吗？“乱红”飞过青春嬉戏之地而飘去、消逝，正是“无可奈何花落去”也。在泪光莹莹之中，花如人，人如花，最后花、人莫辨，同样难以避免被抛掷遗弃而沦落的命运。

有情之人 、无情之物对她都报以冷漠 ,怎能不让人伤心 !这种借客观景物的反应来烘托 、反衬人物主观感情的写法,正是为了深化感情. 乱红飞过秋千,烘托了女子终鲜同情之侣 、怅然若失的神态.而情思之绵邈,意境之深远,尤令人神往。