⒈ 旧时指四方奔走,靠武艺杂技或医卜星相谋生。
英wander from place to place and earn a living by juggling,fortune-telling,etc.; become a vagrant;
⒈ 谓奔走四方。
引宋 张世南 《<游宦纪闻>序》:“及壮,走江湖无寧岁。”
《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“大凡走江湖的人,把客当家,把家当客。”
⒉ 闯荡江湖,靠武艺杂技或医卜星相谋生。
引《儿女英雄传》第十四回:“他本是走江湖的人,什么不在行的。”
管桦 《路上》:“兄弟我走江湖年数不算少。”
⒈ 隐居江湖之间。
引南朝宋·谢灵运〈会吟行〉:「范蠡走江湖,梅福入城市。」
⒈ 旧指在各地奔走以献演技艺混饭吃的人。
引《儒林外史·第三回》:「就是周相公不还,我们走江湖的人,那里不破掉了几两银子!」
《老残游记二编·第一回》:「我们走江湖的人,比不得你们做官的,我们那儿都可以混。」
英语to travel around the country (as itinerant peddler or entertainer)
法语voyager à travers le pays (comme marchand ambulant ou un artiste)
1、箫一剑走江湖,千古情仇酒一壶,两脚踏翻尘世路,以天为盖地为庐。书画琴棋诗酒花,当年件件不离它,如今五事皆更变,箫剑江山诗酒茶。
2、这些小方块也是天桥撂地艺人行走江湖时随身戏箱的变体。
3、老子行走江湖不为名垂青史,但也不想遗臭万年,世间的虚名虚利那都是过眼云烟,老子无需去争夺。
4、在拖延症与强迫症的合力作用下,万能青年旅店这支成立于上世纪九十年代从未发过专辑的乐队仅仅凭借着六首歌行走江湖。
5、在随后进行的打工生涯中,他基本上与家庭断绝了联系,由着自己的性子,开始信马由缰独走江湖,变得更加无拘无束。