近义词:噬脐莫及
⒈ 噬:咬;及;到。当后悔时,像用嘴咬不着自己的肚脐那样,没有用的。后来就用“噬脐何及”比喻后悔也来不及。
英useless to regret; repent too late as one who is unable to bite one's navel;
⒈ 语本用嘴咬自己的脐,是不可能做到的事。喻后悔已迟。也作「噬脐莫及」、「噬脐无及」。
引《左传·庄公六年》:「亡邓国者,必此人也,若不早图,后君噬齐,其及图之乎?」
《隋书·卷七〇·李密传》:「但今英雄竞起,实恐他人我先,一朝失之,噬脐何及!」
1、赵道兄,你等逆天而为,将来定会受到惩罚,希望你们今后好自为之,否则一旦上的封神榜,将来噬脐何及?
2、吾所爱之弟乎,名花老去,拍手徒嗟,好梦醒来,噬脐何及!此时摆脱,犹或可追,望弟之速悟也。
3、到时候多年修行毁于一旦,噬脐何及?
4、他奉命守城却不做准备,等到兵临城下,他才意识到大势已去,噬脐何及。
5、知趣的,交出龙女,并同贫道一同到燃灯老爷面前领罪,或可保全性命,否则的话,一旦应劫,噬脐何及?