词语解释

定鼎[ dìng dǐng ]

⒈  定国都。传说夏禹收九州之金，铸来九鼎，为传国重器，王都所在即鼎之所在，故称定都为定鼎。

例成王定鼎于郏鄏。——《左传·宣公三年》
本朝定鼎改元二年矣。——清·邵长蘅《青门剩稿》

英establist a capital;

引证解释

⒈  旧传 禹 铸九鼎，以象九州，历 商 至 周，作为传国重器，置于国都。因称定立国都为“定鼎”。

引《左传·宣公三年》：“成王 定鼎于 郟鄏。”
晋 潘岳 《西征赋》：“考土中於斯邑， 成 建都而营筑；既定鼎于 郟鄏，遂钻龟而启繇。”
清 侯方域 《倪云林十万图记》：“明太祖 定鼎 金陵，建元于戊申。”
太平天囯 洪仁玕 《英杰归真》：“今我天王蒙天父天兄下凡带坐山河，创开天囯、天朝，定鼎 天京，奉天诛妖。”
柳亚子 《三月十八日东交民巷六国饭店夜坐有作诗》：“归心慵梦 江 南好，定鼎终须在 北京。”

⒉  指建立王朝。

引南朝 宋 颜延之 《三月三日曲水诗序》：“高祖 以圣武定鼎，规同造物。”
唐 魏徵 《十渐不克终疏》：“臣观自古帝王受图定鼎，皆欲传之万代，貽厥孙谋。”
金 宇文虚中 《上乌林天使》诗之二：“定鼎未应 周 命改，登坛合许 赵 人平。”
明 张煌言 《姑熟既下》诗：“犹忆 高皇 初定鼎，和阳草昧正艰难。”
《红楼梦》第五回：“吾家自国朝定鼎以来，功名奕世，富贵流传，已歷百年。”

国语辞典

定鼎[ dìng dǐng ]

⒈  相传夏禹铸九鼎以为传受帝位的宝器，而王都所在便是鼎的所在，因此后人称定都、建都为「定鼎」。

引《左传·宣公三年》：「成王定鼎于郏鄏，卜世三十，卜年七百，天所命也。」
《警世通言·卷三二·杜十娘怒沉百宝箱》：「当先洪武爷扫荡胡尘，定鼎金陵，是为南京。」

⒉  比喻得天下、奠定帝业。

引明·凌蒙初《红拂记·楔子》：「俺姓杨名素。身为名将，职任元戎。曾佐文皇定鼎。」

英语lit. to set up the sacred tripods (following Yu the Great)​, to fix the capital, to found a dynasty, used in advertising