⒈ 不可过分批评,表示虽有不足,尚可原谅。
英be not altogether inexcusable; give no cause for much criticism;
⒈ 不可过分指责、非难。表示虽有缺点,但宜原谅。
引《汉书·王莽传中》:“莽 怒,免 英 官。后颇觉寤,曰:‘ 英 亦未可厚非。’”
清 蒋士铨 《临川梦·花庆》:“叶梦熊 杀降一事,亦未可厚非也。”
鲁迅 《三闲集·在钟楼上》:“但 叶遂宁 和 梭波里 是未可厚非的,他们先给自己唱了挽歌,他们有真实。”
⒈ 不能过分责难。也作「无可厚非」。
引《汉书·卷九九·王莽传中》:「莽怒,免英官。后颇觉寤,曰:『英亦未可厚非。』」
英语not to be censured too strictly (idiom), not altogether inexcusable, understandable